Give in, give in, say when.
Il suo brano preferito
A little bit a longer by Nick (A little bit a longer)
Play Aggiungi al mio blog
[ Aggiungi un commento ]
[ 114 commenti ]
# Postato giovedì 04 dicembre 2008 15:38
Modificato martedì 29 dicembre 2009 09:09
The Sound - Paper Route
J'aimerais que tu prennes le temps d'écouter cette chanson, que tu te rappelles de tous ces moments, ceux qui faisaient que nos vies étaient belles. Je voudrais que tu te souviennes, juste une minute. C'est mon seul souhait. Avoir marqué ta vie, l'avoir rendue plus agréable. Il y a tellement d'humains sur terre et... tellement de chance de ne pas se rencontrer. C'est idiot. Les gens ne nous appartiennent pas, et je sais qu'il faut les laisser partir. Je sais qu'il faut les rendre à leur vie. Je sais toutes ces choses. Et je suppose que je n'ai pas d'autre choix. Je dois te laisser poursuivre ta route, quoi qu'il arrive. Seulement ce n'est pas si simple, ce n'est pas comme si tu ne représentais rien. Tu as été là, et tu as changé ma vie. Tu l'as comblée, tu m'as retenu, tu m'as accompagné... et je sais qu'à présent il me faut renoncer, je sais qu'il est tard et que le temps presse... Mais j'ai peur. J'ai peur de laisser partir la seule chose qui m'ait appris à aimer et à vivre, avec conviction et sans égoïsme. J'ai peur d'abandonner ici, au seuil de nos vies, la meilleure chose qui me soit arrivé. J'ai peur de laisser filer le sens même du bonheur. Et j'ai besoin de savoir si tu n'étais pas quelque chose d'immensément plus important, quelque chose dont j'aurais eu besoin pour survivre. J'ai vraiment besoin de le savoir car tu pourrais sans même t'en rendre compte, emporter avec toi mes plus beaux jours.. et tout ce qui donnait un sens à mon monde. Tu pourrais me laisser là, avec le prix à payer. Dans cet univers silencieux, dépourvu de couleurs, où tout rentrerait dans l'ordre, où chacun reprendrait sa place et où tu n'existerais plus qu'en rêve. Et je ne suis pas prête pour ça. J'ai peur d'avoir cru pouvoir oublier ce à quoi tu étais prédestinée et de devoir aujourd'hui te rendre comme quelque chose que j'aurais emprunté, j'ai peur de devoir m'arrêter à d'infranchissables barrières qui n'existaient pas dans le passé. Je ne veux pas abandonner cette bataille, te laisser à ton monde et passer mon chemin comme si rien n'avait jamais existé. Je ne veux pas te laisser partir et assombrir ma vie. Tout ça parce que j'ai besoin de toi et que je t'aime. Comme tout le temps qu'il me reste à vivre me semble long maintenant que je dois vivre sans toi. J'essaye d'avoir confiance en ce qui nous attends. J'essaye de retenir tous les moments passés avec toi et de ne pas les laisser s'enfuir. Dans des années, souviens toi de ces moments. Souviens t'en toute ta vie.
<< In years when we get older, will you be someone colder? >>
J'aimerais que tu prennes le temps d'écouter cette chanson, que tu te rappelles de tous ces moments, ceux qui faisaient que nos vies étaient belles. Je voudrais que tu te souviennes, juste une minute. C'est mon seul souhait. Avoir marqué ta vie, l'avoir rendue plus agréable. Il y a tellement d'humains sur terre et... tellement de chance de ne pas se rencontrer. C'est idiot. Les gens ne nous appartiennent pas, et je sais qu'il faut les laisser partir. Je sais qu'il faut les rendre à leur vie. Je sais toutes ces choses. Et je suppose que je n'ai pas d'autre choix. Je dois te laisser poursuivre ta route, quoi qu'il arrive. Seulement ce n'est pas si simple, ce n'est pas comme si tu ne représentais rien. Tu as été là, et tu as changé ma vie. Tu l'as comblée, tu m'as retenu, tu m'as accompagné... et je sais qu'à présent il me faut renoncer, je sais qu'il est tard et que le temps presse... Mais j'ai peur. J'ai peur de laisser partir la seule chose qui m'ait appris à aimer et à vivre, avec conviction et sans égoïsme. J'ai peur d'abandonner ici, au seuil de nos vies, la meilleure chose qui me soit arrivé. J'ai peur de laisser filer le sens même du bonheur. Et j'ai besoin de savoir si tu n'étais pas quelque chose d'immensément plus important, quelque chose dont j'aurais eu besoin pour survivre. J'ai vraiment besoin de le savoir car tu pourrais sans même t'en rendre compte, emporter avec toi mes plus beaux jours.. et tout ce qui donnait un sens à mon monde. Tu pourrais me laisser là, avec le prix à payer. Dans cet univers silencieux, dépourvu de couleurs, où tout rentrerait dans l'ordre, où chacun reprendrait sa place et où tu n'existerais plus qu'en rêve. Et je ne suis pas prête pour ça. J'ai peur d'avoir cru pouvoir oublier ce à quoi tu étais prédestinée et de devoir aujourd'hui te rendre comme quelque chose que j'aurais emprunté, j'ai peur de devoir m'arrêter à d'infranchissables barrières qui n'existaient pas dans le passé. Je ne veux pas abandonner cette bataille, te laisser à ton monde et passer mon chemin comme si rien n'avait jamais existé. Je ne veux pas te laisser partir et assombrir ma vie. Tout ça parce que j'ai besoin de toi et que je t'aime. Comme tout le temps qu'il me reste à vivre me semble long maintenant que je dois vivre sans toi. J'essaye d'avoir confiance en ce qui nous attends. J'essaye de retenir tous les moments passés avec toi et de ne pas les laisser s'enfuir. Dans des années, souviens toi de ces moments. Souviens t'en toute ta vie.
<< In years when we get older, will you be someone colder? >>
[ Aggiungi un commento ]
[ 387 commenti ]
# Postato mercoledì 10 dicembre 2008 16:43
Modificato domenica 27 dicembre 2009 19:02
One more summer, we'd better make the best of this one.
We'd better stay strong and sing along.
[ Aggiungi un commento ]
[ 273 commenti ]
# Postato domenica 14 dicembre 2008 13:04
Modificato martedì 29 dicembre 2009 17:31
